Llegaremos A Tiempo (tradução)

Original

Rosana Arbelo

Compositor: Rosana Arbelo

Se lhe arrancam a criança que levamos por dentro
Se lhe tiram o seio e o mudam de história
Não engula a dor, porque nós não estamos mortos
Chegaremos a tempo, chegaremos a tempo

Se lhe prendessem as asas, no cais do vento
Eu o espero por um segundo na borda do tempo
Você chegará quando for mais além do intento
Chegaremos a tempo, chegaremos a tempo

Se o abraçam as paredes, abra o coração
Não permita que lhe cortem a respiração
Não fique aguardando a que pinte a ocasião
Porque a vida são dois traços e um borrão

Tenho medo que se acabe a esperança
Que a liberdade fique sem asas
Tenho medo que haja um dia sem amanhã
Eu tenho medo de que o medo, na queda de braço possa mais
Não se renda, não se sente a esperar

Se roubaram o mapa do País dos sonhos
Sempre resta o caminho que lhe bate por dentro
Se você cai se levanta, se você se arrima, espero
Chegaremos a tempo, chegaremos a tempo

Melhor lento do que parado, abra o coração
Não permita que cortem sua imaginação
Não fique aguardando a que pinte a ocasião
Porque a vida são dois traços e um borrão

Tenho medo que se acabe a esperança
Que a liberdade fique sem asas
Tenho medo que haja um dia sem amanhã
Eu tenho medo de que o medo, na queda de braço possa mais
Não se renda, não se sente a esperar

Só podem com você, se você acaba se rendendo
Se atiram por fora e o matam por dentro
Você chegará quando for mais além do intento
Chegaremos a tempo, chegaremos a tempo